Расшифровка и перевод

[Bishop_See 0]

Помогите, пожалуйста, с расшифровкой и переводом:

1. DISP.- 2.0L

2. ENG.OPT.- DOHC

3. FUEL SYS.- MPFI

4. CYL.- L4

5. FAM II

Заранее, спасибо!

[Масян 0]

Помогите, пожалуйста, с расшифровкой и переводом:

1. DISP.- 2.0L

2. ENG.OPT.- DOHC

3. FUEL SYS.- MPFI

4. CYL.- L4

5. FAM II

Заранее, спасибо!

1.объем 2 литра

2.двигатель с 2-мя распредвалами в головке блока

3. система подачи топлива

4. 4 цилиндра в ряд

5 . ни знаю

[basy 2]

5. скорее всего Система Охлажления Двигателя . ТИПА ВОТ

[Bishop_See 0]

Я нашёл расшифровку и перевод, делюсь.

1. DISP. – Displacement – литраж;

2. ENG.OPT. – Engine Option – вариант двигателя;

DOHC - Double OverHead Camshaft – два верхних распредвала;

3. FUEL SYS. - Fuel System - топливная система;

MPFI - Multi Point Fuel Injection - многоточечный впрыск топлива;

4. CYL. - Cylinder - цилиндр;

L4 - рядный четырёхцилиндровый двигатель;

Конфигурация двигателя внутреннего сгорания с рядным расположением четырёх цилиндров, и поршнями, вращающими один общий коленчатый вал. Часто обозначается I4 («ай-фор») или L4 («эль-фор», «Straight-4», «In-Line-Four»). Плоскость, в которой находятся цилиндры, может быть строго вертикальной, или находиться под определённым углом к вертикали.

5. FAM II - Family II - чугунный блок цилиндров 2-ого семейства;

[CTC 5]

Так Масян ответил...