Dr

Я тебя люблю!

10 сообщений в этой теме

Хотите признаться Вашей возлюбленной в любви как-то по-особенному и удивить ее своим знанием иностранных языков? Вот список перевода фразы «Я тебя люблю» на самых распространенных языках мира. Конечно, Ваша «половинка» ничего не поймет, но звучит-то как красиво!

1. Абхазский — Сара бара бзия бзой

2. Арабский — Ана ахебек (Ана ахебеки)

3. Адыгейский — Сэ оры плэгун

4. Алтайский — Мэн сэни турар

5. Албанский — Уне дуа ти

6. Амхарский — Афэггерэ антэ

7. Английский — Ай лав ю

8. Армянский — Эс кэс сирумэм

9. Афганский — Ма ди кавэл мина

10. Башкирский — Мин хинэ яратау

11. Белорусский — Я тябэ кахаю

12. Бирманский — Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)

13. Болгарский — Аз ти обичам

14. Бурятский — Би шамай дурлаха

15. Венгерский — Серетлек

16. Вьетнамский — Эм йеу ань,ань йеу эм

17. Голландский — Ик ***д ван ю

18. Греческий — Эго агапо су

19. Грузинский — Ме шен миквархар

20. Датский — Йег элскер дит

21. Дунгайский — Во жыай ни

22. Иврит — Ани охевет отха

23. Идиш — Об дих лыб

24. Индонезийский — Сайя ментьинта коу

25. Испанский — Йо тэ амо

26. Итальянский — Ио тэ амо

27. Кабардино-Черкесский — Сэ уэ лагун

28. Казахский — Мэн сэни жаратам

29. Кара-латыкский — К’тыбытык

30. Киргизский — мен сэни суйу

31. Калмыцкий — Би чи дурта болх

32. Коми — Мэ радэйт тэне

33. Корякский — Гымнан гыччи ылну лынык

34. Кумыкский — Мэн сэни сюйим

35. Китайский — Во ай ни

36. Лакский — На вин хира хун

37. Латвийский — Эс тэви милу

38. Латинский — Эго ту амарэ

39. Литовский — Аш тавес милю

40. Луганда — Нкуквагала

41. Македонский — Яс тэбэ сакам

42. Малагайский — Тиа иануо ао

43. Малайзийский — Аку кунта капада авак

44. Марийский — Мый тыймым ратам

45. Менгрельский — Ма си мныорк

46. Молдавский — Т’юбеск

47. Монгольский — Би танд хайртай

48. Мордовский — Мон вечкан

49. Навахо (дине) — Ка-та-уур-дь

50. Нивхский (гилянский) — Коды моды чмодь

51. Немецкий — Ихь либе дихь

52. Нивхский — Ни чезмудь

53. Норвежский — Ег дэг элски

54. Ненецкий — Мань хамзангав сит

55. Осетинский — Аз даима уварзон

56. Персидский — Ман то эйсч

57. Польский — Я цен кохам

58. Португальский — А мо тэ

59. Румынский — Т’юбеск

60. Сербско-хорватский — Я ту волети

61. Словацкий — Мам тя рад

62. Словенский — Яз ти любити

63. Сомали — Анига ку есель

64. Суахили — Мимикупенда

65. Тагальский — Ако сия умибиг

66. Таджикский — Ман тул нохс метинам

67. Тамильский — Нан уннаи кадалирэн

68. Татарский — Мин сини яратам

69. Тувинский — Мэн сэни ынакшир

70. Турецкий — Бен сана сэвийорум

71. Узбекский — Мэн сэни севем

72. Украинский — Я тэбе кохаю

73. Удмуртский — Яратыщке мон тонэ

74. Финский — Ракастан синуа

75. Французский — Жэ тэм

76. Ханси — Ина зон ка

77. Хакасский — Мин син хынара

78. Хинди — Мэи тумсей пяр карта хум

79. Чешский — Мам те рад

80. Чувашский — Эп сана йорадап

81. Шведский — Яд эльскар дэй

82. Эвенкийский — Би синэ фйв

83. Эрзянский — Мон тон вечкемс

84. Эсперанто- Ми амас син

85. Эстонский — Ма армастан синд

86. Якутский — Мин эн манмаа

87. Японский — Аната ва дай ску дес

(с)

Тут же, в этом топике, можно выразить свои химические реакции по кому-нибудь :icon_biggrin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

66. Таджикский — Ман тул нохс метинам

:icon_confused

66. Таджикский — Ман туро дуст медорам

66.а). Пармирский - Узом то живу

:blush2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не, ну возможны некоторые отклонения в написании/произношении... Но суть-то понять можно ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

От себя добавлю: цыганский-мэ тут кемам :icon_eek

Но могу ошибаться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"Хабиби" - египетская версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не, ну возможны некоторые отклонения в написании/произношении... Но суть-то понять можно ))

точно-точно... этот техаский акцент даже в школе диверсантов доконца не победили... :icon_cool

:icon_mrgreen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мда. :icon_cheesygrin

Особеннео по голландски понравилось

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

По-корейски: нанын нарыль саранхэйо

:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Теперь я понял как мне повезло, что у меня жена русская.

:icon_razz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас